Back to blog

TamizhConnect Blog

20 Jan 2024 · TamizhConnect

தமிழ்

வரலாற்று ஆவணங்கள் – context க்கு, நாடகத்துக்கு அல்ல

Tamil genealogy article

மாவட்ட கைநூல்கள், கசெட்டுகள், செட்டில்மென்ட் அறிக்கைகள், மிஷன்/எஸ்டேட் பதிவுகள் — இவை உங்கள் மூதாதையர் வாழ்ந்த உலகைக் விளக்கும்; பெயரை பெரும்பாலும் சொல்லாது.

#வரலாற்று ஆவணங்கள்#கசெட்டுகள்#மாவட்ட கைநூல்கள்#காலனித்துவ பதிவுகள்#தமிழ்நாடு#இலங்கை#வம்சாவளி#TamizhConnect
வரலாற்று ஆவணங்கள் – context க்கு, நாடகத்துக்கு அல்ல

Tamil Ancestry Research


இந்த கட்டுரையில்:

  1. “வரலாற்று ஆவணங்கள்” நடைமுறையில் என்ன
  2. நீங்கள் கைக்கு வரப்போகும் முக்கிய வகைகள்
  3. பயன்பாடு/பயனில்லாதது — எந்த நோக்கத்திற்கு?
  4. இட வரலாற்றை குடும்ப கிளைகளுடன் இணைப்பது
  5. TamizhConnect-இல் historical sources/claims மாடல் செய்வது
  6. அடிக்கடி நடக்கும் தவறுகள்: cherry-pick, fake grandeur, victim cosplay
  7. ஒரு taluk, ஒரு காலம் — நடைமுறை workflow

1. “வரலாற்று ஆவணங்கள்” நடைமுறையில்

ரொமான்ஸ் வேண்டாம். தமிழ்/இலங்கை குடும்பங்களுக்கு இதில் பெரும்பாலும்:

  • காலனி கசெட்டுகள், மாவட்ட கைநூல்கள்,
  • செட்டில்மென்ட்/land revenue அறிக்கைகள்,
  • மிஷன்/சர்ச் பதிவுகள்,
  • எஸ்டேட்/பிளாண்டேஷன் பதிவுகள் (Ceylon/Malaya/Mauritius/Fiji…),
  • census/Statistics புத்தகங்கள்,
  • இனாம்/ஜாகீர்/ஜமீன்தாரி papers,
  • கேஸ் டைஜெஸ்ட்/அட்மின் ரிப்போர்ட்ஸ்,
  • மிஷன் பள்ளி/கல்லூரி வரலாறு,
  • உள்ளூர் சங்கம்/சமூகம் நினைவுப் புத்தகங்கள் (20ம் நூற்றாண்டு நடுப்பு).

இவை பெரும்பாலும்:

  • சாதி/கிராம/பயிர்/பாசனம்/இடம்பெயர்வு/உழைப்பு பற்றி பேசும்,
  • உங்கள் மூதாதையரை பெயருடன் சொல்லாது,
  • racism/caste bias/bureaucratic boredom கலந்த எழுத்துகள்.

நோக்கம்: “கசெட்டில் பெரியத்தாத்தா பெயர்” தேடுவது அல்ல;

குடும்ப கதையை ஊர்/தாலுகா/மாவட்டம்/எஸ்டேட்/சாதி கிளஸ்டர்/தொழில் documented வரலாற்றில் anchor செய்வது.


2. நீங்கள் தொடப்பவை

2.1 மாவட்ட கசெட்டுகள்/கைநூல்கள்

  • புவியியல், ஆறு/கால்வாய், பயிர், சந்தை, சாலை, நகரம்/கிராமம், கோவில், சாதி, வர்த்தகம், பட்டிணி.
  • அமைப்பு: district → taluk → towns/villages.

2.2 செட்டில்மென்ட்/வருமான பதிவுகள்

  • நில வகை, extent, உரிமை/வாடகை, நீர் உரிமை, assessment.

2.3 மிஷன்/சர்ச்/மத பள்ளி பதிவுகள்

  • கல்வி பரவல், சேர்க்கை, baptism/சர்ச்ச் பதிவு.

2.4 எஸ்டேட்/பிளாண்டேஷன்

  • வேலை பட்டியல், குடியிருப்பு, ஊதியம், கடன்/கடை.

2.5 census/புள்ளிவிவரம்

  • மக்கள் எண்ணிக்கை, literacy, occupation mix.

3. பயன்பாடு vs பயனில்லை

பயன்:

  • ஊர்/தாலுகா பாசனம்/பயிர்/சந்தை context,
  • சாதி/தொழில் பரவல்,
  • பட்டிணி/வெள்ளம்/போர் நேரம்,
  • எஸ்டேட் வேலை/ஊதியம்/இடம்பெயர்வு வெளிச்சம்.

பயனில்லை:

  • “என் குடும்பம் கிங்” roleplay;
  • தனிப்பட்ட உறவை உருவாக்கும் முடிவுகள் evidence இல்லாமல்.

4. இட வரலாறு ↔ குடும்ப கிளைகள்

  • TamizhConnect-இல் Place object (ஊர்/தாலுகா/மாவட்டம்) + கசெட்டு reference.
  • Timeline event: “1880 வெள்ளம்” → குடும்ப கிளை notes.
  • Occupation context: “இந்த ஊர் பவர் லூம் மையம்” → அந்த கிளையின் வேலை notes.

5. TamizhConnect-இல் மாடல்

  • Source record: title, ஆண்டு, பக்கங்கள், bias note.
  • Claims: எது தெரிகிறது (உதா: “கால்வாய் X 1890ல் திறப்பு”).
  • Links: people/places ↔ source, confidence level.
  • Notes: bias, caste language, காலனித்துவ நோக்கு.

6. தவிர்க்க வேண்டியது

  • cherry-pick: உங்களுக்கு ஏற்ற துண்டுகள் மட்டும் quote செய்வது.
  • fake grandeur: “கசெட்டில் caste பெயர் → நாங்கள் royal” என்று முடிவு.
  • victim cosplay: ஆதாரம் இல்லாமல் துயரத்தைப் பெரிதாக்குவது.

7. நடைமுறை workflow (ஒரு taluk, ஒரு காலம்)

  1. taluk பெயர் கொண்டு கசெட்டு/கைநூல் PDF தேடவும்.
  2. TOC/Index-ல் ஊர்/ஆறு/சந்தை/பட்டிணி keyword.
  3. முக்கிய பக்கங்களை clip செய்து source record ஆக்கு.
  4. facts: ஆண்டு, நிகழ்வு (வெள்ளம்/பாசனம்/சந்தை), இடம்.
  5. TamizhConnect-இல் place+timeline event + source link + bias note.

இப்படி செய்தால் historical ஆவணங்கள் context + evidence தரும்; பாரம்பரிய நாடகம் அல்ல.

Additional Resources

Sometimes documents themselves are fragmented or incomplete. Learn how to work with fragmented memory heritage when records are incomplete or missing.

Share this article


உங்கள் தமிழ் குடும்ப மரத்தை தொடங்கத் தயாரா?

TamizhConnect மூலம் உறவுகளை கண்டுபிடித்து, உங்கள் பூர்வீக ஊரையும் குடும்ப வரலாறையும் அடுத்த தலைமுறைக்குப் பாதுகாக்கலாம்.

இலவச TamizhConnect கணக்கை உருவாக்குங்கள்

இன்னும் இதையும் படிக்கலாம்

பட்டா ஆவணங்கள் – உண்மையில் முக்கியமான நிலப் பதிவுகள் (Tamil)

“பட்டா” என்று எல்லோரும் காட்டினாலும், அதன் உள்ளடக்கம் சிலருக்கே தெரியும். பட்டா உண்மையில் என்ன, காலத்துடன் அது எப்படி மாறுகிறது, TamizhConnect-இல் அதிலிருந்து..

12 Feb 2024

கொடிவழி / குடும்ப மரம் (kodivazhi Maram) – தமிழ்நாடு உறவுப் பெயர்கள் + Family Tree எழுதும் practical format (Tamil)

Kudumba Maram / Kodivazhi என்றால் என்ன? தமிழ்நாட்டில் உறவுப் பெயர்கள் (பெரியப்பா, சித்தப்பா, மாமா, அத்தை…) எப்படி தந்தை/தாய் வழி, மூத்த/இளைய வேறுபாட்டோடு...

28 Dec 2025

ஊர் பெயர் “surname”கள் — யாழ்ப்பாணம், திருச்சி, மட்டக்களப்பு (Tamil)

யாழ்–திருச்சி–மட்டக்களப்பில் பலர் ஊர் பெயரை surname போலப் பயன்படுத்துகிறார்கள். உண்மையில் இது எப்படி வேலை செய்கிறது, மேற்கு படிவங்களில் எப்படி மாறுகிறது,...

07 Apr 2024

துர்ஸ்டனின் ஜாதிகள் மற்றும் இனங்கள் – தமிழ் குடும்ப ஆய்வாளர்களுக்கான வழிகாட்டி (Tamil)

தமிழ் வம்சாவளி ஆய்வாளர்களுக்கான எட்கர் துர்ஸ்டனின் இனவியல் பணியை மதிப்பாய்வு செய்தல்: காலனித்துவ பாகுபாடுகளை அங்கீகரித்து வரலாற்று மதிப்பை புரிந்துகொள்வது.

04 Apr 2024

தமிழ் மூதாதையர் ஆய்வு நூலகம் (Tamil)

TamizhConnect-க்கு தேவையான தமிழ் வம்சாவளி முறைகள், பதிவுகள், இனவியல் மற்றும் பாரம்பரியச் சரிபார்ப்புக்கான அனைத்து ஆழமான வழிகாட்டிகளும் ஒரே இடத்தில்.

14 Jan 2026

தலைப்பின்படி தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

திட்டமில்லாமல் initials களை விடுவது – உங்கள் data-வைப் பாழாக்கும் வழி (Tamil)

திட்டமில்லாமல் தமிழ் initials-ஐ விடுவது fake surname, இணைப்பு உடைப்பு, orphan ஆவணங்கள் என பல பிரச்சனைகள் தரும். பாதுகாப்பாக எளிமைப்படுத்தும் வழிகள்.

03 Apr 2024

கோவில் பதிவுகள் – தெய்வங்கள் பொய் சொல்லாது, மனிதர்கள் சொல்லலாம் (Tamil)

கல் கல்வெட்டுகள், ஒலைச்சுவடி, பூஜை நோட்டுப் புத்தகங்கள், ஹுண்டியல் கணக்குகள் – கோவில் பதிவுகள் உங்கள் குடும்ப வரலாற்றை உறுதியாக்கலாம் அல்லது முழுவதும் தவறாக...

01 Apr 2024

இதே ஆசிரியரின் பிற கட்டுரைகள்

மட்டக்களப்பு – ஏரி, எல்லை வன்முறை மற்றும் பகிரப்பட்ட தமிழ்-முஸ்லிம் நினைவு: உங்கள் மூதாதையரைக் கண்டறிவதற்கான முழுமையான வழிகாட்டி (Tamil)

மட்டக்களப்பின் சிக்கலான வரலாறு, புவியியல் மற்றும் கலாச்சார காட்சியைப் புரிந்துகொள்ள முழுமையான வழிகாட்டி. போர், இடம்பெயர்வு மற்றும் சிதறிய மக்கள் வாழ்க்கை முறைகளின் வழியாக உங்கள் மட்டக்களப்பு வேர்களைக் கண்டறிவது.

13 Jan 2026

அடிப்படை தலைப்புகள்

தமிழ் வேர்களை கண்டுபிடிப்பது: உங்கள் மூதாதையரை தேடுவதற்கான வழிகாட்டி

தமிழ் வேர்களை கண்டுபிடிப்பதற்கான எளிய வழிகள்: குடும்ப உரையாடல்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் சமூக உதவி மூலம் உங்கள் வேர்களைக் கண்டறிய இந்த வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தவும்.

17 Dec 2025

Continue reading

கல்ஃப் தமிழ் குடும்பங்கள்: இரண்டு உலகங்களுக்கிடையே வாழ்க்கை (Tamil)

கல்ஃப் நாடுகளுக்கு வேலைக்காக சென்ற தமிழர்கள், அவர்களின் குடும்பங்கள், குழந்தைகள், identity மற்றும் குடும்ப மரத்தில் இது எப்படிப் பதியும் எனச் சொல்வதற்கான...

16 Jan 2024

உலகத் தமிழ் வரைபடம்: இன்று தமிழர்கள் எங்கு எங்கு வாழ்கிறார்கள்? (Tamil)

தமிழர்கள் இன்று உலகம் முழுவதும் எந்த எந்த நாடுகளில், எத்தனை திசைகளில், எந்த வரலாற்று அலைகளின் மூலம் குடியேறியிருக்கிறார்கள் என்பதை ஒழுங்காகப் புரிய வைக்கும்...

14 Jan 2024

சிதைந்த நினைவு பாரம்பரியம் – தமிழ் வரலாற்றில் குறைவுகளுடன் பணிபுரிதல் (Tamil)

தமிழ் குடும்ப/சமூக நினைவுகள் ஏன் சிதைந்தவை, குறை/மௌனத்தை எப்படி வாசிப்பது, TamizhConnect-இல் பகுதி தடயங்களை அர்த்தமுள்ள பாரம்பரியமாகச் சேர்ப்பது எப்படி.

13 Jan 2024

Explore TamizhConnect