மட்டக்களப்பு: உங்கள் குடும்பத்தின் சிக்கலான வேர்களைப்...

மட்டக்களப்பு என்பது இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு அமைதியான ஏரி நகரம் மட்டுமல்ல. இது வேளாண்மை, மீன்பிடித்தல், பணியாளர் பயிற்சி, போர் மற்றும் சிக்கலான இடம்பெயர்வு முறைகளால் பல தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம் குடும்பங்களின் எதிர்காலத்தை வடிவமைத்த ஒரு பல இனத்தவர்கள் கொண்ட கடற்கரை பகுதி ஆகும்.

இந்த வழிகாட்டி மட்டக்களப்பின் வரலாற்றின் சிக்கலான அடுக்குகளைப் புரிந்துகொள்ளவும், உங்கள் குடும்பத்தின் குறிப்பிட்ட இணைப்புகளைக் கண்டறியவும் உதவும்.

---

இலங்கை தமிழ் மரபு ஆராய்ச்சி | இலங்கை குடும்ப மரபு வழிகாட்டி

---

இந்த வழிகாட்டியில் நீங்கள் அறிந்துகொள்வது

• "மட்டக்களப்பு" என்பதன் மூன்று பொருள்கள் குடும்ப உரையாடல்களில்
• புவியியல் மற்றும் வாழ்வாதார முறைகள் குடும்ப வாழ்க்கையை வடிவமைத்தது
• சமய மற்றும் கல்வி முறைகள் அடையாளத்தை வடிவமைத்தது
• போர், இடம்பெயர்வு மற்றும் பாதிப்பு குடும்பங்களை சிதறடித்தது
• சிதறிய மக்கள் வாழ்க்கை முறைகள் மட்டக்களப்பு குடும்பங்களை உலகம் முழுவதும் அனுப்பியது
• உங்கள் குடும்பத்தின் குறிப்பிட்ட மட்டக்களப்பு கதையை TamizhConnect-இல் ஆவணப்படுத்துவது எப்படி
• ஆழ்ந்த புரிதலுக்காக உறவினர்களிடம் கேட்க வேண்டிய இலக்கு நோக்கம் கொண்ட கேள்விகள்

---

1. "மட்டக்களப்பு" என்பதன் மூன்று பொருள்களை விளக்குதல்

குடும்ப உறுப்பினர்கள் "பட்டி பக்கம்" அல்லது "மட்டக்களப்பு வந்தவர்கள்" என்று சொல்லும்போது, அவர்கள் ஒரு மூன்று வேறுபட்ட பொருள்களைக் குறிக்கலாம். இந்த வேறுபாட்டைப் புரிந்துகொள்வது குடும்ப மரபு ஆராய்ச்சிக்கு மிகவும் முக்கியம்:

1.1 மட்டக்களப்பு நகரம்

இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு கடற்கரை நகரம், முட்டிகள் மற்றும் காரணங்கள் மூலம் நிலத்திலிருந்து இணைக்கப்பட்ட தீவில் அமைந்துள்ளது. இது பகுதிக்கான நிர்வாக மற்றும் வணிக மையமாக செயல்படுகிறது.

1.2 மட்டக்களப்பு மாவட்டம்

ஏரிகள், கிராமங்கள், மீன்பிடித்தல் குடியிருப்புகள் மற்றும் சிறிய நகரங்களை உள்ளடக்கிய பெரிய புவியியல் பகுதி, கிழக்கு கடற்கரையோடு இணைந்து நீண்டு செல்கிறது. இது பல்வேறு சமூகங்கள் மற்றும் பொருளாதார செயல்பாடுகளை உள்ளடக்கியது.

1.3 "மட்டக்களப்பு" என்பது அடையாள குறிச்சொல்

கிழக்கு தமிழ்-முஸ்லிம் பட்டையில் இருப்பதைக் குறிக்கும் குறுக்குவடிவ அடையாளம், குறிப்பிட்ட பேச்சு, உணவு பாரம்பரியங்கள், அரசியல் அனுபவங்கள் மற்றும் போர் வரலாற்றை கொண்டுள்ளது.

உங்கள் ஆராய்ச்சிக்கு செயல்படுத்தக்கூடிய படி

TamizhConnect-இல் குடும்ப கதைகளை ஆவணப்படுத்தும்போது, "மட்டக்களப்பு" என்பதை இடத்திற்கான பொதுவான சொல்லாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டாம். குறிப்புகளை துல்லியமாக்கவும்:

• குறிப்பிட்ட கிராமம் அல்லது நகரத்தின் பெயர்
• DS பிரிவு / பட்டு / பஞ்சாயத்து
• ஏரியின் பக்கம் (இருந்தால்)
• இன மற்றும் சாதி குழு (தமிழ் / முஸ்லிம் / வேறு)
• நேர காலம் (போருக்கு முன், போர் நேரம், அல்லது போருக்கு பின் மட்டக்களப்பு)

---

2. மட்டக்களப்பின் தனித்துவமான புவியியல் மற்றும் வாழ்வாதார முறைகள்

மட்டக்களப்பு அடிப்படையில் ஏரிகள் மீது கட்டப்பட்டது, வெறும் "கடல் பார்வை" அல்ல. உங்கள் குடும்பத்தின் குறிப்பிட்ட வாழ்வாதார முறைகளை அடையாளம் காண புவியியலை புரிந்துகொள்வது அவசியம்.

2.1 ஏரி அமைப்பு

• முக்கிய ஏரி கடற்கரைக்கு இணையாக ஓடுகிறது, கடலிலிருந்து குறுகிய நிலப்பகுதிகளால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்கள் ஏரி, கடல், வயல் நிலங்கள், மற்றும் பனை மரங்கள் இடையே அமைக்கப்பட்டுள்ளன
• குடும்ப வாழ்வாதாரங்கள் நேரடியாக இந்த குறிப்பிட்ட புவியியலுடன் தொடர்புடையது

2.2 மீன்பிடித்தல் மற்றும் ஏரி வேலை: பல்வேறு நிபுணத்துவங்கள்

மீன்பிடித்தல் பல்வேறு தனித்துவமான தொழில்களை உள்ளடக்கியது:

ஏரி மீன்பிடித்தல்

• உப்புநீரில் சிறிய படகுகள் இயங்குகின்றன
• கொழுந்துகள், நண்டுகள் மற்றும் ஏரி மீன்களை இலக்கு வைக்கின்றன
• குறிப்பிட்ட காலங்களில் கடலுக்கு மாறுகின்றன

கடல் மீன்பிடித்தல்

• கடினமான, ஆபத்தான கடல் பயணங்களுக்கான பெரிய படகுகள்
• குறிப்பிட்ட துறைமுகங்களிலிருந்து பல நாள் தொழில் நிறுவனங்கள்
• அதிக விபத்து ஆபத்து மற்றும் நீண்ட வீட்டிலிருந்து இருப்பு

ஆக்வாகல்ச்சர் பணியாளர்கள்

• கொழுந்து மற்றும் நண்டு வளர்ப்பு நடவடிக்கைகள்
• பனிக்கடைகள் மற்றும் மீன் செயலாக்க நிறுவனங்கள்
• வேறுபட்ட பருவகால மற்றும் பொருளாதார முறைகள்

2.3 ஏரிக்கு பின்புறத்தில் உள்ள வேளாண்மை முறைகள்

நிலப் பயன்பாடு மிகவும் வேறுபடுகிறது:

• வயல் நிலங்கள் நீர்ப்பாசனம் சாத்தியமாகும் இடங்களில்
• வறண்ட நில பயிர்கள் (மிளகாய், எண்ணெய்க்குள்ளிருந்து, தானியங்கள், துவரை, தெங்கு, பனை)
• கால்நடைகள் மற்றும் வீட்டு தோட்டங்கள் வருமானத்தை துணைபுரிகின்றன

2.4 நகர அடிப்படையிலான தொழில்கள்

மட்டக்களப்பு நகரம் பல்வேறு பொருளாதார செயல்பாடுகளை மையமாகக் கொண்டுள்ளது:

• அரசு அலுவலகங்கள் மற்றும் நகராட்சி சேவைகள்
• வணிக நிறுவனங்கள் (கடைகள், வங்கிகள், சந்தைகள்)
• போக்குவரத்து மையங்கள் (பேருந்து மற்றும் ரயில் இணைப்புகள்)
• NGOகள் மற்றும் உதவி நிறுவனங்கள் (குறிப்பாக போருக்கு பின் மற்றும் சுனாமிக்கு பின்)
• சேவை துறைகள் (ஓட்டல்கள், துணைப்பாட மையங்கள், கார் சேவைகள், அச்சு நிலையங்கள், IT கடைகள்)

செயல்படுத்தக்கூடிய ஆவணப்படுத்தல் உதவிகள்

"மட்டக்களப்பிலிருந்து மீன்பிடித்தல்" என்ற பொதுவான லேபில்களுக்கு பதிலாக, குறிப்புகளை ஆவணப்படுத்தவும்:

• "ஏரி மீன்பிடித்தல் கிராமம் X-இல் இருந்து வேலை; முக்கியமாக கொழுந்துகள் மற்றும் ஏரி மீன்கள்; சிறிய வள்ளம் உரிமையாளர்; பருவகால கடலுக்கு மாற்றம்"
• "ஹார்பர் Y-இலிருந்து பல நாள் டிராலிங் படகில் வேலை; அதிக விபத்து ஆபத்து; வீட்டிலிருந்து நீண்ட இருப்பு"
• "குடும்ப வாடகையில் வயல் பண்ணை; பருவகால வேளாண் தொழிலாளர்; மீன்பிடித்தல் மற்றும் வேளாண்மைக்கு இடையே குடும்பம் நகர்ந்தது"

---

3. சமய காட்சியமைப்பு மற்றும் கல்வி முறைகள்

மட்டக்களப்பின் சமய வரைபடம் அதன் பல இனத்தவர்கள் தன்மையை பிரதிபலிக்கிறது:

• இந்து சைவ கோவில்கள் தமிழ் சமூகங்களுக்கு சேவை செய்கின்றன
• மசூதிகள் நீண்ட வரலாற்றுடன் முஸ்லிம் பகுதிகளில்
• கத்தோலிக்க மற்றும் புரோட்ஸ்டெண்ட் திருச்சபைகள் மற்றும் பணியாளர் நிறுவனங்கள்
• பாக்கிய ஆலயங்கள் மற்றும் உள்ளூர் தெய்வங்கள் சமூகங்களை குறிப்பிட்ட இடங்களுடன் இணைக்கின்றன

3.1 பணியாளர் கல்வி மற்றும் அதன் தாக்கம்

பணியாளர் கல்லூரிகள், பள்ளிகள் மற்றும் திருச்சபைகள் உருவாக்கின:

• ஆங்கிலம் படித்த ஒரு வகுப்பு அலுவலர்கள், ஆசிரியர்கள், பாதிரிகள் மற்றும் தொழில்முறையாளர்கள்
• கொழும்பு, மேற்கு தோட்டங்கள் அல்லது வெளிநாடுகளில் வேலைகளை பெற கல்வியை பயன்படுத்தியவர்கள்

3.2 கல்வி பாதைகளை ஆவணப்படுத்துதல்

குடும்ப கல்வியை ஆராயும்போது:

• குறிப்பிட்ட பள்ளிகள் மற்றும் கல்லூரிகளை அடையாளம் காணவும்
• நிதியுதவி மூலங்களை தீர்மானிக்கவும் (குடும்ப நிலம், அனுப்புதல், உதவித்தொகை, திருச்சபை ஆதரவு)
• சகோதரர்களின் தியாகங்களை ஒரு குழந்தையின் கல்விக்கு செய்யவும்
• கல்வி சாதனைகளை பதிவு செய்யவும் (பாடத்திட்டம், அதிகபட்ச வகுப்பு, முக்கிய தேர்வு முடிவுகள்)

3.3 அனைத்து சமய பங்குகளையும் அங்கீகரித்தல்

பிரச்சாரமான நிலைகளுக்கு (பாதிரிகள், ஆசிரியர்கள், இசைக்குழு, அலுவலக பணியாளர்கள்) பதிலாக, ஆவணப்படுத்தவும்:

• தூய்மை பணி கோவில்கள், மசூதிகள், திருச்சபைகளில்
• இறுதி சடங்கு பராமரிப்பு மற்றும் அடக்கம் செய்தல்
• விழா பங்குகள் (துத்தி, இறுதி சடங்கு இசைக்குழு, அலங்காரம், உணவு ஏற்பாடு)

இவை உண்மையான பாரம்பரியத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன, Instagram-இல் அழகாக தோன்றும் சாதனைகள் மட்டுமல்ல.

---

4. போர், இடம்பெயர்வு மற்றும் பாதிப்பு: கடினமான வரலாற்தை ஆவணப்படுத்துதல்

மட்டக்களப்பு மாவட்டம் உள்நாட்டு போர், பெரும் கொலைகள் மற்றும் 2004 இந்திய பெருங்கடல் சுனாமி ஆகியவற்றை அனுபவித்தது, முந்தைய வறுமை மற்றும் வேறுபாட்டை மேலும் அதிகரித்தது.

4.1 வெவ்வேறு சமூகங்களில் போரின் தாக்கம்

போர் காலத்தில் தமிழ் பகுதிகள்

• இராணுவ நடவடிக்கைகள் மற்றும் LTTE கட்டுப்பாடு காலங்கள்
• பரமிலிட்டரி இருப்பு மற்றும் சோதனை நிலைகள்
• மறைதல் மற்றும் கட்டாய சேர்க்கை

முஸ்லிம் சமூகங்கள்

• பல்வேறு தீவிரவாத குழுக்களால் மீண்டும் மீண்டும் இலக்கு செய்யப்பட்டனர்
• அரசு படைகள் மற்றும் டைகர்களுக்கு இடையே சிக்கினர்
• இடம்பெயர்வு மற்றும் சமூக ஒற்றுமைகள்

இடம்பெயர்வு முறைகள்

• கிராமங்கள் காலியாக்கப்பட்டும் மீண்டும் நிரப்பப்பட்டும்
• குடிமக்கள் சிறிய தூரங்களுக்கு (கிலோமீட்டர்கள்) பல முறை நகர்ந்தனர்
• தசாப்தங்களாக நீண்டிருந்த சிக்கலான இயக்க முறைகள்

4.2 TamizhConnect-இல் போர் அனுபவங்களை ஆவணப்படுத்துதல்

போர் கால குறிக்கும்

குறிப்பிட்ட போர் காலங்களை ஒவ்வொரு நபருக்கும் குறிக்கவும்:

• "1987–1990 JVP / IPKF நேரம்"
• "1990கள் LTTE கட்டுப்பாடு காலம்"
• "2000கள் கனத்த இராணுவ நடவடிக்கைகள்"

இடம்பெயர்வு கண்காணிப்பு

குறிப்பிட்ட இயக்க முறைகளை பதிவு செய்யவும்:

• "கிராமம் A → குடியிருப்பாளர் முகாம் நகரம் B அருகே → கொழும்பு → துபாய்"
• "நகரம் X → LTTE கட்டுப்பாட்டு உள்புறம் → கடற்கரை பட்டியில் திரும்புதல்"

4.3 கொலை மற்றும் அட்டோரிட்டி ஆவணப்படுத்தல்

குடும்ப நினைவுகளை கவனமாக ஆவணப்படுத்தவும்:

• கதைகளை பண்படுத்துதல் ("A (பிறப்பு 1955) இங்கு 2022-இல் கூறியது; கிராமம் C-இல் தாக்குதலை சாட்சியம் பார்த்தார்")
• ஒப்பிடும் கணக்குகள் ("அவரது பதிப்பு B-இன் கணக்குடன் வேறுபடுகிறது")
• இழப்புகளை ஆவணப்படுத்தல் உறவினர்கள் பாதிக்கப்பட்டது பற்றி குறிப்பிட்ட விவரங்களுடன்

4.4 போர் பாதிப்புக்கு மேலான சுனாமி தாக்கம்

2004 சுனாமி ஏற்கனவே இடம்பெயர்ந்தவர்களை மீண்டும் பாதித்தது:

• மீன்பிடித்தல் சமூகங்கள் மற்றும் கடற்கரை கிராமங்கள் மீண்டும் பாதிக்கப்பட்டன
• வீட்டு திட்டங்கள் மற்றும் அரசு திட்டங்கள் குடியிருப்பு முறைகளை மறுவடிவமைத்தன
• இழப்புகளின் ஆவணப்படுத்தல்: யார் இறந்தார், யார் வீடுகளை இழந்தார், யார் மீண்டும் குடியமைக்கப்பட்டார்

---

5. தமிழ்-முஸ்லிம்-சிதறிய மக்கள் முக்கோணம்

மட்டக்களப்பு எப்போதும் தூய்மையான "தமிழ்" இடம் இல்லை. இடைச்சமூக உறவுகளை புரிந்துகொள்வது முழுமையான குடும்ப வரலாற்றுக்கு முக்கியம்.

5.1 தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகள்: சிக்கல் மற்றும் நுணுக்கம்

பகிரப்பட்ட உறுப்புகள்

• மொழி மற்றும் உள்ளூர் கலாச்சாரம் அடிக்கடி ஒன்றுபடுகிறது
• பொருளாதார சார்புடைமை சந்தைகள் மற்றும் வர்த்தகங்களில்
• பொதுவான வரலாற்று அனுபவங்கள் போர் மற்றும் இடம்பெயர்வு காலங்களில்

வேறுபாடுகள் மற்றும் மனச்சோர்வுகள்

• சமய வேறுபாடுகள் சமூக முறைகளை பாதிக்கின்றன
• அரசியல் ஒற்றுமை வேறுபாடுகள் மோதல் காலங்களில்
• ஆதாரங்களுக்கான போட்டி (நிலம், சந்தை இடம், சமய தலங்கள்)

5.2 இடைச்சமூக உறவுகளை ஆவணப்படுத்துதல்

முழு அளவிலான உறவுகளை பதிவு செய்யவும்:

• பொருளாதார கூட்டு ("யாருடன் வர்த்தகம் செய்தார்கள்")
• திருமண முறைகள் (இடைச்சமூக திருமணங்கள் அல்லது மறுப்பு முறைகள்)
• முக்கிய நிகழ்வுகள் (புறக்கணிப்புகள், பொது போராட்டங்கள், பாதுகாப்பு, துரோகங்கள்)

---

6. மட்டக்களப்பிலிருந்து உலகளாவிய சிதறிய மக்கள் முறைகள்

மட்டக்களப்பு குடும்பங்கள் பல்வேறு வழிகளில் உலகம் முழுவதும் பரவின:

6.1 பிராந்திய இடம்பெயர்வு

• கொழும்பு மற்றும் பிற இலங்கை நகரங்கள்
• கல்ப் நாடுகள் (கட்டுமானம், வீட்டு வேலை, கடைகள், ஓட்டுநர்கள்)
• தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகள் பல்வேறு வாய்ப்புகளுக்கு

6.2 நீண்ட தூர இடம்பெயர்வு

• ஐரோப்பா, வட அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா
• கல்வி, தொழில்முறை மற்றும் அகதிகள் பாதைகள்
• குடும்ப ஒற்றுமை மற்றும் திருமண இணைப்புகள்

6.3 வேறுபட்ட பாதைகளின் நேர்மையான ஆவணப்படுத்தல்

சிதறிய மக்கள் பாதைகளை அழகாக்க வேண்டாம். முழு உண்மையையும் பதிவு செய்யவும்:

• தொழில்முறை வெற்றி (மருத்துவர்கள், பொறியாளர்கள், வணிக உரிமையாளர்கள்)
• கைவேலை உழைப்பு (வீட்டு வேலை, துப்பரிவாளர்கள், கட்டுமான தொழிலாளர்கள்)
• சேவை துறை (கடை ஊழியர்கள், விருந்தினர் நல ஊழியர்கள்)

---

7. TamizhConnect-இல் அமைப்பு ஆவணப்படுத்தல்

மட்டக்களப்பு இணைப்புகளுடன் ஒவ்வொரு நபருக்கும் விரிவான, அமைப்பு ஆவணங்களை உருவாக்கவும்:

7.1 இடம் விவரங்கள்

• குறிப்பிட்ட கிராமம்/நகரம் + DS பிரிவு + மாவட்டம் + மாகாணம் + நாடு
• புவியியல் அமைவிடம் (தீவு, நிலப்பரப்பு, ஏரி-பக்கம், உள்புறம்)
• நிர்வாக எல்லைகள் நேரம் சார்ந்து மாறக்கூடும்

7.2 அடையாளம் மற்றும் சேர்க்கை

• இன அடையாளம் (தமிழ் / முஸ்லிம் / பர்கர் / வேறு)
• சமய உறுப்பு (இந்து / முஸ்லிம் / கத்தோலிக்கம் / புரோட்ஸ்டெண்ட் / வேறு)
• குடும்ப அமைப்பு (மாற்றங்கள், கலப்பு குடும்பங்கள்)

7.3 பொருளாதார செயல்பாடுகள்

• முதன்மை தொழில் குறிப்பிட்ட விவரங்களுடன்
• சொத்து நிலை (உரிமையாளர், வாடகையாளர், ஊழியர், ஒப்பந்த தொழிலாளர்)
• பருவகால முறைகள் மற்றும் பொருளாதார நெகிழ்வுத்தன்மை

7.4 வரலாற்று சூழல்

• போர் கால அனுபவங்கள் மற்றும் இடம்பெயர்வு
• சுனாமி தாக்கம் மற்றும் மீட்பு
• இடம்பெயர்வு பகுதிகள் தேதிகள் மற்றும் காரணங்களுடன்

7.5 கல்வி பின்னணி

• குறிப்பிட்ட நிறுவனங்கள் பயில்வது
• ஆதரவு அமைப்புகள் (பணியாளர், குடும்பம், உதவித்தொகை)
• பாடத்திட்ட மொழி மற்றும் விளைவுகள்

---

8. முறையான லேபில் பயன்பாடு முறைகள்

நிலை அடையாளங்களை கண்டறிய நிலையான லேபில் பயன்பாட்டை பயன்படுத்தவும்:

8.1 புவியியல் லேபில்கள்

• #மட்டக்களப்பு-நகரம் / #மட்டக்களப்பு-மாவட்டம்
• #ஏரி-பக்கம் / #கடல்-பக்கம் / #உள்புறம்
• #குறிப்பிட்ட-கிராமம்-பெயர்

8.2 தொழில் லேபில்கள்

• #ஏரி-மீன்பிடித்தல் / #கடல்-மீன்பிடித்தல் / #கொழுந்து-வளர்ப்பு
• #வயல்-வேளாண்மை / #வறண்ட-நில-பயிர்கள்
• #நகர-வேலை / #அரசு-வேலை / #வர்த்தகங்கள்

8.3 வரலாற்று லேபில்கள்

• #தமிழ் / #முஸ்லிம் / #பர்கர்
• #போர்-1980கள் / #போர்-1990கள் / #சுனாமி-2004
• #இடம்பெயர்வு / #அகதிகள்-முகாம் / #மீண்டும்-குடியமைத்தல்

8.4 இடம்பெயர்வு லேபில்கள்

• #சிதறிய-மக்கள் / #கல்ப்-இடம்பெயர்வு / #ஐரோப்பா-இடம்பெயர்வு
• #கொழும்பு-இடம்பெயர்வு / #தொழில்முறை-பாதை
• #கைவேலை-உழைப்பு / #கல்வி-பாதை

---

9. குடும்ப நேர்முகங்களுக்கான அவசியமான கேள்விகள்

9.1 புவியியல் துல்லியம்

• "எந்த குறிப்பிட்ட கிராமம், தெரு, அல்லது தீவு? அருகிலுள்ள பெரிய நகரம் எது?"
• "நாம் ஏரி பக்கம், கடல் பக்கம், அல்லது உள்புறம் இருந்தோமா?"
• "எங்கள் வேலை ஏரி, கடல், கிணறுகள், அல்லது வயல் நீர்ப்பாசனம் சார்ந்ததா?"

9.2 பொருளாதார உண்மைகள்

• "எங்கள் மக்கள் வருமானத்திற்காக சரியாக என்ன செய்தார்கள்? வெறும் 'வணிகம்' அல்லது 'வேலை' என்று இல்லாமல் – எந்த வர்த்தகம், எந்த படகு, எந்த நிலம், எந்த அலுவலகம்?"
• "எங்களுக்கு சேவை செய்தவர்கள் யார்? நாம் சேவை செய்தவர்கள் யார்?"
• "எந்த குடும்பத்தில் ஆபத்தான அல்லது அசுத்தமான வேலையை செய்தார்கள் என்பதை நாம் எப்போதும் பேசுவதில்லை?"

9.3 சமூக உறவுகள்

• "எந்த கோவில், மசூதி, திருச்சபை, அல்லது ஆலயம் நமக்கு மையமாக இருந்தது?"
• "நமக்கு நெருக்கமான முஸ்லிம் / தமிழ் / பர்கர் அயலவர்கள் இருந்தார்களா? அந்த உறவுகள் எப்படி இருந்தன?"
• "போர் அல்லது சுனாமியின் போது சமூக வரிசைகளுக்கு இடையே உதவி அல்லது துரோகம் என்று ஏதேனும் கதைகள் இருக்கின்றனவா?"

9.4 வரலாற்று அனுபவங்கள்

• "யார் முதலில் மட்டக்களப்பை விட்டு வெளியேறினார்கள், மற்றும் சரியாக ஏன்?"
• "போர் நடவடிக்கைகள் அல்லது சுனாமியின் போது யார் இருந்தார்கள்? அவர்கள் என்ன அனுபவித்தார்கள்?"
• "எங்கள் வீடு, நிலம், படகுகள், கிணறுகள், ஆவணங்களுக்கு என்ன நடந்தது?"

---

10. செயல் படிகள்: உங்கள் மட்டக்களப்பு குடும்ப பதிவை உருவாக்குதல்

படி 1: சுயவிவரம் உருவாக்கல்

மட்டக்களப்பு இணைப்புகளுடன் ஒவ்வொரு பொருத்தமான நபருக்கும் TamizhConnect-இல் சுயவிவரங்களை உருவாக்கவும் அல்லது புதுப்பிக்கவும்.

படி 2: விரிவான ஆவணப்படுத்தல்

குறிப்பிட்ட தகவல்களை உள்ளிடவும்:

• துல்லியமான இடம் நிர்வாக விவரங்களுடன்
• இன மற்றும் சமய சூழல்
• தொழில் மற்றும் சொத்து நிலை
• போர்/சுனாமி/இடம்பெயர்வு வரலாறு
• இடம்பெயர்வு பகுதிகள் தேதிகள் மற்றும் காரணங்களுடன்

படி 3: ஆதாரம் இணைப்பு

ஆதரவு ஆவணங்களை பதிவேற்றவும்:

• நிலம்/படகு ஆவணங்கள் மற்றும் சொத்து ஆவணங்கள்
• ரேஷன் கார்டுகள் மற்றும் அடையாள நகல்கள்
• பள்ளி சான்றிதழ்கள் மற்றும் கல்வி ஆவணங்கள்
• புகைப்படங்கள் பழைய மற்றும் புதிய குடியிருப்புகள்
• NGO கடிதங்கள் மற்றும் சட்ட ஆவணங்கள்
• பாஸ்போர்ட் மற்றும் விசாக்கள் இடம்பெயர்வு முறைகளைக் காட்டுகின்றன

படி 4: நிலையான லேபில் பயன்பாடு

பொருத்தமான லேபில்களை நிலையாக பயன்படுத்தவும்:

• #மட்டக்களப்பு மேலும் குறிப்பிட்ட புவியியல் லேபில்கள்
• தொழில் மற்றும் வரலாற்று லேபில்கள்
• இடம்பெயர்வு பாதை லேபில்கள்

---

முடிவுரை: மங்கிய நினைவுகளை உறுதியான வரலாறாக மாற்றுதல்

உங்கள் குடும்பத்தின் மட்டக்களப்பு கதையை முழுமையாக ஆவணப்படுத்தும்போது, "மட்டக்களப்பு" என்பது விரிவான பதிவாக மாறுகிறது: ஏரி, நிலம், உழைப்பு, சமயம், போர் மற்றும் இயக்கம் – உங்கள் குடும்பத்தின் எதிர்காலத்தை வடிவமைத்த உண்மையான சக்திகள்.

இந்த விரிவான அணுகுமுறை உங்களுக்கு உதவுகிறது: உங்கள் குடும்பம் எங்கிருந்து வந்தது என்பதை மட்டுமல்ல, வரலாற்று நிகழ்வுகள், பொருளாதார முறைகள் மற்றும் சமூக உறவுகள் அவர்களின் பயணத்தை எப்படி வடிவமைத்தன என்பதையும் புரிந்துகொள்ள.

உங்கள் மட்டக்களப்பு குடும்ப வரலாற்றை ஆவணப்படுத்த தயாரா? TamizhConnect கணக்கை உருவாக்கவும் மற்றும் இன்றே உங்கள் விரிவான குடும்ப மரபை உருவாக்கத் தொடங்கவும்.

---

தொடர்புடைய ஆதாரங்கள்

• இலங்கை தமிழ் மரபு ஆராய்ச்சி வழிகாட்டி
• தமிழ் குடும்ப மரபு உருவாக்க வழிகாட்டி
• தமிழ் பெயர் முறைமைகளை விளக்குதல்
• குடும்ப வரலாற்றில் போர் மற்றும் இடம்பெயர்வை ஆவணப்படுத்துதல்