TamizhConnect Blog
27 Mar 2024 · TamizhConnect
தமிழ் ஒலி வடிவங்கள்: -an, -ar, -esh, -priya, -selvi
Tamil genealogy article
Karthi**kesh**, Vasant**an**, Vijay**ar**, Deepa**priya**, Kala**selvi** போன்ற பெயர்கள் “செம்மையாக” தோன்றுவது அவை தெரிந்த ஒலி வடிவங்களைப் பின்பற்றுவதால்.

Tamil Ancestry Research | Family Tree Guide
இந்த கட்டுரையில்:
- பெயர் முடிவு ஒலிகள் ஏன் முக்கியம்
-an: இயல்பான “ஆண்” தோற்றம்-ar: மரியாதை/பன்மை/முடிவு-esh: சமஸ்கிருதச் சேர்க்கை கொண்ட modern ending-priya: அன்பு/பாசம் நிறை soft power-selvi: பழைய பெண் வடிவம், இன்னும் ஒரு அளவு பயன்பாடு- Stem + ending-ஐ TamizhConnect-இல் over-interpretation இல்லாமல் மாடல் செய்வது
1. பெயர் முடிவு ஒலி ஏன் முக்கியம்
தமிழ் பெயர்கள் ஒலி வடிவங்கள் அடிப்படையில் “உண்மையாக”/“சரியாக” தோன்றும்:
-an: கார்த்திகன், வசந்தன், கணேஷன்-ar: விஜயர், கண்ணியர் (மரியாதை/பன்மை வடிவம்)-esh: விஜேஷ், கார்த்திகேஷ், சரவேஷ்-priya: தீபாப்ரியா, கவிப்ரியா, அனுப்ரியா-selvi: கலாசெல்வி, பூவாணசெல்வி, முத்துசெல்வி
இவை:
- gender expectations signal (நெருக்கமான, பரிபூரண அல்ல),
- சமஸ்கிருத vs தமிழ் vs ஆங்கில தாக்கம்,
- காலக்கட்ட clues (சில முடிவுகள் “80s/90s modern” போல),
- நகரம்/வர்க்கம்/சினிமா தாக்கம்.
முடிவுகளைப் புறக்கணித்தால் information இழப்பு; caste/மதம்/அர்த்தம் purely ending இருந்து derive செய்தால் அபத்தம்.
TamizhConnect-ல் பணியாக:
- வடிவத்தை அறிதல்,
- stem+ending data-வாகச் சேமித்தல்,
- caste/மதம் பற்றி முடிவு செய்ய வேண்டாம்.
2. -an — இயல்பான “ஆண்” முடிவு
பல ஆண் பெயர்களின் “default” சாயல்.
stem + an → அந்த பெயரின் rest-of-pattern மாறலாம்.
முக்கியம்: சில பெண் பெயர்களிலும் (தாலி படிந்த பின்) -an தோன்றும்; gender க்கு உறுதி அல்ல.
3. -ar — மரியாதை/பன்மை
- சில பெயர்களில் strict ending (விஜயர்),
- நிறையவே ரெஸ்பெக்ட் form (கண்ணியர், செல்வர்).
TamizhConnect-ல்ending: "-ar",form: honorific/pluralஎன்று குறிக்கவும்.
4. -esh — சமஸ்கிருதச் சேர்க்கை, modern feel
- கார்த்திகேஷ், விஜேஷ், சரவேஷ் போன்றவை;
- பெரும்பாலும் urban/90s/2000s பெயர்கள்.
- சில சமயம்
-ishஆங்கில சாயல் — spelling variant notedown செய்யவும் (Karthikesh/Karthickesh/Karthikish).
5. -priya — அன்பு/பாசம்
- தீபாப்ரியா, கவிப்ரியா, அனுப்ரியா, பல பெண் பெயர்கள்.
- ஆண் பெயர்களிலும் (அவுட்லையர்) தோன்றலாம்; gender = expectation, guarantee அல்ல.
- பெரும்பாலும் “soft power” பெயர் — meaning layer முக்கியம்.
6. -selvi — பழைய பெண் வடிவம்
- கலாசெல்வி, முத்துசெல்வி, பூவாணசெல்வி.
- சில சமயம் அலங்காரம் போல, இன்று குறைந்து இருந்தாலும் ஒரு அளவு spillover.
7. TamizhConnect-இல் மாடல்: stem + ending
nameStem:Karthik,Vijay,Deepa,KalanameEnding:-an/-ar/-esh/-priya/-selvimeaningLayer(இருந்தால்): “அன்பு”, “சந்திரன்”, “இனிமை”, இல்லாவிட்டால் “sound-only”.variants: spelling (priyavspriyaa,selvivsselvy), language script (தமிழ்/ஆங்கிலம்).
பிட்ஃபால்ஸ்:
- ending இருந்து caste/மதம் derive செய்ய வேண்டாம்,
- “இந்த முடிவு = ஒரே ஜாதி” என்று குறிக்க வேண்டாம்,
- fake etymology எழுத வேண்டாம்.
தொடுப்பாக: ஒலி வடிவங்களை capture செய்தால் தேடல்/பொருத்தம் மேம்படும்; TamizhConnect-ல் gender/culture inference இன்றி, தரவு பிரித்தல் மட்டுமே செய்யுங்கள்.
Share this article
உங்கள் தமிழ் குடும்ப மரத்தை தொடங்கத் தயாரா?
TamizhConnect மூலம் உறவுகளை கண்டுபிடித்து, உங்கள் பூர்வீக ஊரையும் குடும்ப வரலாறையும் அடுத்த தலைமுறைக்குப் பாதுகாக்கலாம்.
இலவச TamizhConnect கணக்கை உருவாக்குங்கள்இன்னும் இதையும் படிக்கலாம்
ஊர் பெயர் “surname”கள் — யாழ்ப்பாணம், திருச்சி, மட்டக்களப்பு (Tamil)
யாழ்–திருச்சி–மட்டக்களப்பில் பலர் ஊர் பெயரை surname போலப் பயன்படுத்துகிறார்கள். உண்மையில் இது எப்படி வேலை செய்கிறது, மேற்கு படிவங்களில் எப்படி மாறுகிறது,...
07 Apr 2024
திட்டமில்லாமல் initials களை விடுவது – உங்கள் data-வைப் பாழாக்கும் வழி (Tamil)
திட்டமில்லாமல் தமிழ் initials-ஐ விடுவது fake surname, இணைப்பு உடைப்பு, orphan ஆவணங்கள் என பல பிரச்சனைகள் தரும். பாதுகாப்பாக எளிமைப்படுத்தும் வழிகள்.
03 Apr 2024
ஸ்டைலிஷ் பெயர் கலவைகள் – அர்த்தமில்லா ஷோரூம் பெயர்கள் (Tamil)
RJS Kumar, SK Ramesh, Dheen Stan, Kavi Raj, Arjun Dev Singh—குடும்பத்தில் யாரும் விளக்க முடியாத குளிர் கலவைகள்.
23 Feb 2024
ஒரே தமிழ் குடும்பத்தில் பல பெயர் மாறுபாடுகள் (Tamil)
ஒரே நபர் பல பெயர் வடிவங்களில் காணப்படுவது சாதாரணம் — தொடக்க எழுத்து, ஊர் லேபல், பட்டங்கள், ஆவணங்களில் பிழைகள்.
30 Jan 2024
Tamil Ancestry Research: Complete Guide for Genealogical Methods (English)
All our deep-dive guides on Tamil genealogical methods, records, ethnography, and heritage validation for TamizhConnect.
14 Jan 2026
தமிழ் மூதாதையர் ஆய்வு நூலகம் (Tamil)
TamizhConnect-க்கு தேவையான தமிழ் வம்சாவளி முறைகள், பதிவுகள், இனவியல் மற்றும் பாரம்பரியச் சரிபார்ப்புக்கான அனைத்து ஆழமான வழிகாட்டிகளும் ஒரே இடத்தில்.
14 Jan 2026
தலைப்பின்படி தொடர்புடைய கட்டுரைகள்
Legacy layer பாதுகாப்பு – வெட்கப்பட்டு பழையதை அழிக்காதீர்கள் (Tamil)
ஒவ்வொரு குடும்பமும் பெயர்/ஊர்/கதைகளை “மாடர்ன்” பண்ணுகிறது. பழைய அடுக்கு overwrite செய்தால், எப்படி இங்கு வந்தோம் என்பதே மாயம்.
29 Jan 2024
தொடக்க எழுத்துகள் – R., S.K. போன்ற சுருக்கப் பெயர்களை வாசிப்பது (Tamil)
R., S.K. போன்ற தமிழ் தொடக்க எழுத்துகள் சிறியதாக தெரிந்தாலும், தந்தை/தாத்தா, ஊர், வீட்டுப் பெயர் போன்ற ancestry-ஐச் சுருக்கி வைத்திருக்கலாம்.
21 Jan 2024
இதே ஆசிரியரின் பிற கட்டுரைகள்
Batticaloa – Lagoon, Border Violence and Shared Tamil-Muslim Memory: A Complete Guide to Tracing Your Roots (English)
Complete guide to understanding Batticaloa's complex history, geography, and cultural landscape for Tamil genealogy research. Learn how to trace your Batticaloa roots through war, displacement, and diaspora patterns.
13 Jan 2026
மட்டக்களப்பு – ஏரி, எல்லை வன்முறை மற்றும் பகிரப்பட்ட தமிழ்-முஸ்லிம் நினைவு: உங்கள் மூதாதையரைக் கண்டறிவதற்கான முழுமையான வழிகாட்டி (Tamil)
மட்டக்களப்பின் சிக்கலான வரலாறு, புவியியல் மற்றும் கலாச்சார காட்சியைப் புரிந்துகொள்ள முழுமையான வழிகாட்டி. போர், இடம்பெயர்வு மற்றும் சிதறிய மக்கள் வாழ்க்கை முறைகளின் வழியாக உங்கள் மட்டக்களப்பு வேர்களைக் கண்டறிவது.
13 Jan 2026
அடிப்படை தலைப்புகள்
Trace Your Tamil Ancestry: Complete Guide to Find Your Roots
Complete guide to discover your Tamil roots using TamizhConnect, family interviews, historical records, and community resources. Learn how to build your family tree and preserve your heritage.
17 Dec 2025
தமிழ் வேர்களை கண்டுபிடிப்பது: உங்கள் மூதாதையரை தேடுவதற்கான வழிகாட்டி
தமிழ் வேர்களை கண்டுபிடிப்பதற்கான எளிய வழிகள்: குடும்ப உரையாடல்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் சமூக உதவி மூலம் உங்கள் வேர்களைக் கண்டறிய இந்த வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தவும்.
17 Dec 2025
Continue reading
Where to Buy Tamil Books and Traditional Clothing Online in the UK
A practical guide for UK Tamils on where to buy Tamil literature, novels and traditional South Indian clothing online with UK delivery.
26 Mar 2024
UK-யில் தமிழ் புத்தகங்கள் & உடைகள் வாங்குவது எப்படி? (Tamil)
இங்கிலாந்தில் வசிக்கும் தமிழர்களுக்கு தமிழ் இலக்கியம், குழந்தைகள் புத்தகங்கள், காஞ்சிப்பட்டுசேலை, வேஷ்டி போன்ற பாரம்பரிய உடைகளை ஆன்லைனில் UK delivery-யுடன்...
25 Mar 2024
Tamil vs Tamizh: Understanding Pronunciation and Meaning
Explore the differences between Tamil and Tamizh spellings, pronunciation, and cultural significance of the Tamil language.
24 Mar 2024
தமிழா? தமிழ்zா? ‘Tamizh’ என்றால் என்ன? (Tamil)
தமிழ் என்ற சொல்லை ஏன் சிலர் Tamizh என்று எழுதுகிறார்கள்? 'ழ' ஒலி எப்படி உச்சரிக்கப்படுகிறது? தமிழ் என்ற பெயரின் உண்மை அர்த்தம் என்ன?
23 Mar 2024
Tamil OCR – useful, but absolutely not magic (English)
Scanning Tamil books, newspapers, temple books and documents is easy. Getting clean, searchable Tamil text out of them is not.
22 Mar 2024
தமிழ் OCR – பயனுள்ளது, ஆனால் மந்திரம் அல்ல (Tamil)
தமிழ் புத்தகம்/செய்தித்தாள்/கோவில் புத்தகங்களை ஸ்கேன் செய்வது எளிது; சுத்தமான தேடக்கூடிய எழுத்து கிடைப்பது கடினம்.
22 Mar 2024
Tamil Nicknames and Family Genealogy
Learn how pet names, house names, and affectionate nicknames used in Tamil families help uncover missing relatives, verify relationships, and strengthen...
21 Mar 2024
Tamil Names and Ancestral Heritage
Explore how Tamil names reflect village identity, family tradition, caste history, and generational memory.
20 Mar 2024
Tamil Nadu Gazetteers – connecting local history and your family history (English)
District gazetteers, taluk manuals and settlement reports contain rich context about villages, canals, famines and markets.
18 Mar 2024
தமிழ்நாடு கசெட்டுகள் – உள்ளூர் வரலாறும் குடும்ப வரலாறும் இணைப்பது (Tamil)
மாவட்ட கசெட்டுகள், தாலுகா கைநூல்கள், செட்டில்மென்ட் அறிக்கைகள் — கிராமம், கால்வாய், பட்டிணி, சந்தை பற்றிய செறிந்த பின்னணி.
18 Mar 2024