Back to blog

TamizhConnect Blog

02 Feb 2024 · TamizhConnect

தமிழ்

இடம்பெயர்வு நேரவரிசை

Tamil genealogy article

குடும்பங்கள் குழப்பமாக, ஒருவருக்கு ஒருவர் மாறிய நேரத்தில் நகர்கின்றன. யார், எப்போது, எங்கு, ஏன் நகர்ந்தார் என்பதை வரிசையில் அமைக்கும் migration timeline...

#இடம்பெயர்வு#குடும்ப வரலாறு#தமிழ் diaspora#வம்சாவளி#TamizhConnect
இடம்பெயர்வு நேரவரிசை

Tamil Ancestry Research


இந்த கட்டுரையில்:

  1. “இடம்பெயர்வு நேரவரிசை” என்ன (எது அல்ல)
  2. நேரவரிசை நிலைகள்: நபர் / வீட்டுவம் / கிளை / முழு குடும்பம்
  3. வாழ்க்கையை migration segments-ஆகப் பிரிப்பது
  4. மங்கலான தேதிகள், முரண்பட்ட நினைவுகள் கையாளுவது
  5. TamizhConnect-இல் step-by-step timeline உருவாக்குவது
  6. கதைகளுக்கு மேல் pattern-களைப் பார்க்க timeline பயன்படுத்துவது

1. என்ன, என்ன அல்ல

கதை முறை: “ஊரிலிருந்து சென்னை”, “சிலோன் → லண்டன்”, “கல்ஃப் settle”.
நேரவரிசை:

குறிப்பிட்ட நபர்களுக்கான நகர்வுகள் + சுமார் தேதிகள் + காரணங்கள் + விளைவுகள் வரிசைப்படுத்தல்.

கேள்விகள்:

  • யார் நகர்ந்தார்?
  • எங்கிருந்து → எங்கு?
  • எப்போது? (சுமார் இருந்தாலும்)
  • ஏன்? (push + pull)
  • என்ன மாறியது? (வேலை/பணம்/நிலை/மொழி/சாதி நடை)

இல்லாதது: ஒரு அம்பு/ரொமான்டிக் slogan/எல்லோரும் ஒரே நேரத்தில் மாறுதல்.


2. நிலைகள்

  • நபர்: தனி வாழ்க்கை, பல நகர்வுகள்.
  • வீட்டுவம்: household members சேர்ந்து/பிரிந்து நகர்வது.
  • கிளை: பெரிய குடும்பக் கிளை; இடைவெளி/பிரிவு.
  • முழு குடும்பம்: பல கிளைகளை ஒரே வரைபடத்தில் overlay.

3. Segments

  • ஒவ்வொரு நகர்வு: from → to, ஆண்டு/மாதம் (சுமார்), காரணம், temporary/permanent, intendedReturn?.
  • குழந்தை/திருமணம்/வேலை/போர்/கல்வி/அரசியல் → காரணம் code.

4. மங்கலான தேதி/முரண்பாடு

  • சுமார் ஆண்டை எழுதவும் (“~1985”, “early 90s”).
  • இரண்டு version இருந்தால் இரண்டையும் குறிப்பு (source, confidence).
  • timeline-ல் order சரி செய்யவும்; precise day வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

5. TamizhConnect-இல் உருவாக்குதல்

  1. ஒரு நபருக்காக segments enter செய்யவும்.
  2. அதே segment-ஐ household/branch-க்கு copy link.
  3. reason/confidence fields நிரப்பவும்.
  4. timeline view-ல் gaps/overlaps பார்க்கவும்; missing data fill.

6. pattern பார்க்க timeline

  • எந்த வருடத்தில் குடும்பம் “கல்ஃப்” திரளாயிற்று?
  • எந்த கோர்ஸ்/வேலை காரணமாக நகர்வு?
  • எப்போது caste/மொழி நடை மாறியது?

Timeline-ஐ கதையின் மேல் “pattern detector” ஆகப் பயன்படுத்துங்கள்; TamizhConnect அதை ஆதரிக்கும்.

Additional Resources

Migration often results in fragmented family records and memories. Our guide on preserving fragmented memory heritage offers strategies for documenting incomplete family histories.

Share this article


உங்கள் தமிழ் குடும்ப மரத்தை தொடங்கத் தயாரா?

TamizhConnect மூலம் உறவுகளை கண்டுபிடித்து, உங்கள் பூர்வீக ஊரையும் குடும்ப வரலாறையும் அடுத்த தலைமுறைக்குப் பாதுகாக்கலாம்.

இலவச TamizhConnect கணக்கை உருவாக்குங்கள்

இன்னும் இதையும் படிக்கலாம்

தமிழ் கொடிவழி / குடும்ப மரம் – TamizhConnect மூலம் உருவாக்கி பகிர்வது (Tamil)

பெயர்களைச் சேகரித்து உறவுகளை வரைபடம் போட்டு, சிதறிய நினைவுகளை தெளிவான தமிழ் குடும்ப மரமாக மாற்ற TamizhConnect உதவியுடன் செய்யும் நடைமுறை வழிகாட்டி.

03 Mar 2024

இலங்கை தமிழ் வரலாறு: போர், இடம்பெயர்வு, கூறப்படாதவை (Tamil)

யாழ்/மட்டக்களப்பு/கொழும்பு/தேயிலை தோட்டம் வேர்கள் இருந்தால், உங்கள் மரம் குடியினர் போர், படுகொலை, பல இடம்பெயர்வுகளின் மேலே இருக்கிறது.

22 Feb 2024

தமிழ் மூதாதையர் ஆய்வு நூலகம் (Tamil)

TamizhConnect-க்கு தேவையான தமிழ் வம்சாவளி முறைகள், பதிவுகள், இனவியல் மற்றும் பாரம்பரியச் சரிபார்ப்புக்கான அனைத்து ஆழமான வழிகாட்டிகளும் ஒரே இடத்தில்.

14 Jan 2026

தலைப்பின்படி தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

மட்டக்களப்பு – ஏரி, எல்லை வன்முறை மற்றும் பகிரப்பட்ட தமிழ்-முஸ்லிம் நினைவு: உங்கள் மூதாதையரைக் கண்டறிவதற்கான முழுமையான வழிகாட்டி (Tamil)

மட்டக்களப்பின் சிக்கலான வரலாறு, புவியியல் மற்றும் கலாச்சார காட்சியைப் புரிந்துகொள்ள முழுமையான வழிகாட்டி. போர், இடம்பெயர்வு மற்றும் சிதறிய மக்கள் வாழ்க்கை முறைகளின் வழியாக உங்கள் மட்டக்களப்பு வேர்களைக் கண்டறிவது.

13 Jan 2026

ஊர் பெயர் “surname”கள் — யாழ்ப்பாணம், திருச்சி, மட்டக்களப்பு (Tamil)

யாழ்–திருச்சி–மட்டக்களப்பில் பலர் ஊர் பெயரை surname போலப் பயன்படுத்துகிறார்கள். உண்மையில் இது எப்படி வேலை செய்கிறது, மேற்கு படிவங்களில் எப்படி மாறுகிறது,...

07 Apr 2024

இதே ஆசிரியரின் பிற கட்டுரைகள்

கொடிவழி / குடும்ப மரம் (kodivazhi Maram) – தமிழ்நாடு உறவுப் பெயர்கள் + Family Tree எழுதும் practical format (Tamil)

Kudumba Maram / Kodivazhi என்றால் என்ன? தமிழ்நாட்டில் உறவுப் பெயர்கள் (பெரியப்பா, சித்தப்பா, மாமா, அத்தை…) எப்படி தந்தை/தாய் வழி, மூத்த/இளைய வேறுபாட்டோடு...

28 Dec 2025

அடிப்படை தலைப்புகள்

தமிழ் வேர்களை கண்டுபிடிப்பது: உங்கள் மூதாதையரை தேடுவதற்கான வழிகாட்டி

தமிழ் வேர்களை கண்டுபிடிப்பதற்கான எளிய வழிகள்: குடும்ப உரையாடல்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் சமூக உதவி மூலம் உங்கள் வேர்களைக் கண்டறிய இந்த வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தவும்.

17 Dec 2025

Continue reading

UK-யில் குழந்தைகளுக்கு தமிழ் கற்றுக்கொடுத்து கலாச்சாரத்தை காப்பது எப்படி? (Tamil)

இங்கிலாந்தில் இருக்கும் தமிழ் குடும்பங்கள் ஆன்லைன் வகுப்புகள், டிஜிட்டல் இதழ்கள் மற்றும் குடும்பக் கதைகள் மூலமாக தமிழ் மொழியையும் கலாச்சாரத்தையும் காப்பாற்ற...

27 Jan 2024

கோங்கு நாடு – உலர்நிலங்கள், வர்த்தக பாதைகள், குடும்ப நினைவுகள் (Tamil)

கோங்கு நாடு ஒரு பிராந்திய லேபல் மட்டுமல்ல; சந்தைகள், உலர்நில விவசாயம், சாதி அரசியல், நெய்தல், இடம்பெயர்வு ஆகியவற்றின் வலை.

26 Jan 2024

Explore TamizhConnect