Back to blog

TamizhConnect Blog

27 Mar 2024 · TamizhConnect

English

Tamil sound patterns: -an, -ar, -esh, -priya, -selvi

Tamil genealogy article

Tamil names like Karthi**kesh**, Vasanth**an**, Vijay**ar**, Deepa**priya**, and Kala**selvi** feel ‘natural’ because they follow familiar sound patterns.

#Tamil names#sound patterns#name endings#genealogy#TamizhConnect
Tamil sound patterns: -an, -ar, -esh, -priya, -selvi

Tamil Ancestry Research | Family Tree Guide


In this article:

  1. Why sound endings matter in Tamil names
  2. -an: the default “male-feeling” ending
  3. -ar: respect, plurality and name endings
  4. -esh: Sanskrit-flavoured modern favourite
  5. -priya: affection, love and soft-power names
  6. -selvi: older feminine pattern that still leaks through
  7. How to model stems + endings in TamizhConnect without over-interpreting

1. Why sound endings matter in Tamil names

Tamil names are not random syllable soup.
A lot of “this sounds right” comes from sound patterns at the end of names:

  • -an – Karthikan, Vasantan, Ganeshan
  • -ar – Vijayar, Kanniar (less common as strict ending, more as respectful form)
  • -esh – Vijayesh, Karthikesh, Saravesh
  • -priya – Deepapriya, Kavipriya, Anupriya
  • -selvi – Kalaselvi, Bhuvanaselvi, Muthuselvi

These patterns:

  • signal gender expectations (not perfectly, but strongly),
  • carry Sanskrit vs Tamil vs English influence,
  • track time periods (some endings are obviously “1980s / 1990s modern”, some are older),
  • leak class/urbanisation/film influence.

If you pretend they don’t matter, you’re blind.
If you over-interpret them (“all -esh are X caste / Y religion”), you’re stupid.

Your job in TamizhConnect is:

  • recognise patterns,
  • store them cleanly,
  • never derive caste, religion or exact meaning purely from sound endings.

2. -an: the default “male-feeling” ending

2.1. What it roughly signals

Names ending in -an (or -n in Tamil script) feel “masculine” in common usage:

  • Karthik**an**
  • Vasant**an**
  • Aravind**an**
  • Vaidyaling**am / Vaithiyaling**am (similar effect)
  • Murugan, Subramanian, Ganesan, Raman, etc.

That’s NOT a law. There are exceptions. But if you see an -an ending, chances are it’s being treated as a male name.

2.2. Origins and behaviour

You get -an from:

  • pure Tamil words/names,
  • Tamilised forms of Sanskrit names,
  • old and modern coinages.

It shows up in:

  • personal names,
  • titles (e.g., -an in epic/royal names),
  • pen names,
  • god names (Murugan, Karthikeyan, etc.).

-an on its own does NOT tell you:

  • caste,
  • religion,
  • region,
  • class.

It’s just a productive masculine pattern.

2.3. How to store in TamizhConnect

For a name like Vasanthan:

  • nameFullLatin: "Vasanthan"
  • nameTamil: வசந்தன் (if known)
  • nameStem: "Vasanth"
  • nameEndingPattern: "-an"

You can later:

  • search “all names with -an ending”,
  • see gender patterns,
  • see which decades favoured which stems.

What you don’t do:

  • auto-tag all -an names as male without checking actual person data. Use it as a hint, not a fact.

3. -ar: respect, plurality and name endings

-ar is trickier because it shows up:

  • in grammar (plural/respect),
  • in titles (e.g., “Ayyaar” → “Aiyar/Ayyar” type endings),
  • inside names (sometimes fossilised).

You won’t get as many clean everyday given names ending just in -ar as with -an or -esh, but you will see:

  • Kumara**r**, Vijaya**r** in some regional forms,
  • Pillar/Pillaiyar/Pillayar-type sacred names,
  • respectful address:
    • Rajar (spoken “Raja + ar”),
    • Annar, Avar etc., in narrative.

For genealogy:

  • treat -ar cautiously.
  • When you see something that might be a respectful form (e.g., Rajar in a story), don’t confuse it with the actual registered name.

In TamizhConnect, for oral stories:

  • record both:
    • the registered name (e.g., Raja),
    • the respect form used in speech (e.g., Rajaar, Rajar),
  • tag nameEndingPattern only for the actual name, not every respectful variant people use.

Don’t overcomplicate this one. The important part is: don’t treat respectful -ar forms as totally separate people.


4. -esh: Sanskrit-flavoured modern favourite

4.1. What you actually see

Names like:

  • Vijay**esh**
  • Karthik**esh** / Karthig**esh**
  • Sarav**esh**
  • Yog**esh** (also common in North India)
  • Endless film-inspired coinages that shove -esh onto some stem.

This is very obviously:

  • Sanskrit-ish / pan-Indian sounding,
  • heavily used in 80s onwards urban/aspirational naming,
  • gendered male in real-world usage.

4.2. What it usually means (and what you don’t know)

Often from or echoing Sanskrit roots that imply:

  • lord, ruler, chief (-eśa / -esh from īśa),
  • combined with some quality (Yogesh, Mahesh, etc.).

But once it enters Tamil creative naming:

  • half the parents don’t know or care about the Sanskrit meaning,
  • they’re going for sound + vibe more than dictionary sense.

So in TamizhConnect:

  • don’t waste time reverse-engineering Sanskrit etymology unless you know the family actually cared.
  • Do log:
    • nameStem: "Karthik",
    • nameEndingPattern: "-esh".

Makes it easy later to see:

  • which branches got -esh waves,
  • how it correlates with migration, education, films, etc.

5. -priya: affection, love and soft-power names

5.1. Usage pattern

-priya is aggressively used in feminine names (and occasionally unisex):

  • Dee**priya**
  • Anu**priya**
  • Kavi**priya**
  • Nila**priya**
  • Siva**priya**

From Sanskrit/Tamil blends: “priya” = beloved, dear.

In practice:

  • modern, slightly “soft” vibe,
  • very popular from late 20th century onwards in many Tamil-speaking families,
  • crosses caste/class boundaries easily.

5.2. Inference limits

Again:

  • strong female association in practice,
  • not a reliable caste marker,
  • not a reliable religion marker (you’ll see it among Hindus, some Christians, naming-influenced families across groups).

In TamizhConnect, for Kavipriya:

  • nameStem: "Kavi"
  • nameEndingPattern: "-priya"
  • likelyGenderAtBirth: "female" (if you store that),
  • BUT confirm with actual data (documents / family, not just suffix).

Useful queries later:

  • “How many -priya names post-1980?”
  • “Which branches renamed themselves between -selvi and -priya?”
  • “Do -priya names correlate with certain migrations/education patterns?”

That’s serious analysis. Just guessing gender and stopping there is lazy.


6. -selvi: older feminine pattern that still leaks through

6.1. What you see

Names like:

  • Kala**selvi**
  • Bhuvana**selvi**
  • Muthu**selvi**
  • Shanthi**selvi**

Selvi itself can be a standalone name, but as a suffix it carries:

  • “young woman / young lady / maiden” flavour,
  • older Tamil naming style (especially mid-20th century),
  • strong rural / small-town associations in some people’s heads.

Generationally, you’ll often see:

  • Grandmother: X Selvi
  • Aunt: Y Lakshmi / Y Priya hybrid patterns
  • Younger: Z Priya, Z Shree, Z Riya etc.

6.2. How people treat it now

Some branches:

  • drop -selvi completely for the next generation,
  • switch to -priya, -shree, or purely English endings for a “modern” vibe,
  • only keep Selvi as a nickname inside family.

If you don’t record it properly, it vanishes from the dataset and you lose a visible generational marker.

6.3. How to store

For Muthuselvi:

  • nameStem: "Muthu"
  • nameEndingPattern: "-selvi"
  • legacyPattern: true (if you want to mark older-style endings)

You can then later look at:

  • how quickly -selvi declines in your tree,
  • which branches held onto it,
  • whether drop/retention correlates with migration or politics.

7. How to model stems + endings in TamizhConnect without over-interpreting

7.1. Add a simple sound-pattern structure

Per name, add:

  • nameFullLatin: raw chosen Latin form
  • nameTamil: Tamil script if known
  • nameStem: whatever comes before the ending pattern (your best guess, but be consistent)
  • nameEndingPattern:
    • one of "-an", "-ar", "-esh", "-priya", "-selvi", or null / "other"
  • optional: patternConfidence:
    • "high" if obvious, "medium" if guessed.

Example:

nameFullLatin: "Kavipriya"
nameStem: "Kavi"
nameEndingPattern: "-priya"
patternConfidence: "high"
nameFullLatin: "Karthigesan"
nameStem: "Karthig"
nameEndingPattern: "-an"
patternConfidence: "medium"   (because spelling is messy)
7.2. Use patterns as hints, not absolute truths

Things sound obvious, but you still need discipline:

Gender:

-an, -esh → often male;

-priya, -selvi → often female;

still confirm with actual data.

Caste / religion:

never infer from endings alone. If you want to track caste or religion, use explicit fields with sources.

Patterns are for:

cluster analysis,

time trends,

“when did this naming fashion enter our family?”,

not for lazy stereotype short-cuts.

7.3. Document naming shifts explicitly

When you see a clear pattern shift:

-selvi → -priya → -shree / English names,

-an → -esh,

traditional Tamil names → Sanskrit-heavy combos,

add notes at branch level:

“Post-1990, this branch shifted from -selvi to -priya endings for girls; probably influenced by urban schooling and TV serials.”

You don’t need a full PhD thesis, but you do need to acknowledge change, not pretend the pattern was always like today.

7.4. Practical next steps

Pick 30–50 names from your existing TamizhConnect data.

For each, fill:

nameStem,

nameEndingPattern (only if it matches something obvious like -an, -esh, -priya, -selvi).

Run simple filters:

How many -selvi vs -priya vs -esh vs -an by decade of birth?

Look at branch differences:

Which lines went heavy on -esh?

Which lines still have -selvi names in recent decades?

Do this and you’ll stop hand-waving about “modern names vs old names” and actually see how your family shifted over time.

But they're useful signals.
Treat them as structured, searchable data in TamizhConnect instead of vague vibes, and they start telling you something real about time, gender expectations, and cultural drift in your own tree.

For more information about Tamil naming conventions, explore our guides on [understanding Tamil naming patterns](/blog/tamil-names-ancestry) and [handling multiple name variants](/blog/multiple-name-variants-en).

Share this article


Ready to start your Tamil family tree?

TamizhConnect helps you discover relatives, trace your origin village, and keep your family history alive for the next generation.

Create your free TamizhConnect account

You might also like

தமிழ் மூதாதையர் ஆய்வு நூலகம் (Tamil)

TamizhConnect-க்கு தேவையான தமிழ் வம்சாவளி முறைகள், பதிவுகள், இனவியல் மற்றும் பாரம்பரியச் சரிபார்ப்புக்கான அனைத்து ஆழமான வழிகாட்டிகளும் ஒரே இடத்தில்.

14 Jan 2026

Related by topic

More from TamizhConnect

மட்டக்களப்பு – ஏரி, எல்லை வன்முறை மற்றும் பகிரப்பட்ட தமிழ்-முஸ்லிம் நினைவு: உங்கள் மூதாதையரைக் கண்டறிவதற்கான முழுமையான வழிகாட்டி (Tamil)

மட்டக்களப்பின் சிக்கலான வரலாறு, புவியியல் மற்றும் கலாச்சார காட்சியைப் புரிந்துகொள்ள முழுமையான வழிகாட்டி. போர், இடம்பெயர்வு மற்றும் சிதறிய மக்கள் வாழ்க்கை முறைகளின் வழியாக உங்கள் மட்டக்களப்பு வேர்களைக் கண்டறிவது.

13 Jan 2026

Core topics

தமிழ் வேர்களை கண்டுபிடிப்பது: உங்கள் மூதாதையரை தேடுவதற்கான வழிகாட்டி

தமிழ் வேர்களை கண்டுபிடிப்பதற்கான எளிய வழிகள்: குடும்ப உரையாடல்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் சமூக உதவி மூலம் உங்கள் வேர்களைக் கண்டறிய இந்த வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தவும்.

17 Dec 2025

Continue reading

UK-யில் தமிழ் புத்தகங்கள் & உடைகள் வாங்குவது எப்படி? (Tamil)

இங்கிலாந்தில் வசிக்கும் தமிழர்களுக்கு தமிழ் இலக்கியம், குழந்தைகள் புத்தகங்கள், காஞ்சிப்பட்டுசேலை, வேஷ்டி போன்ற பாரம்பரிய உடைகளை ஆன்லைனில் UK delivery-யுடன்...

25 Mar 2024

Tamil Nicknames and Family Genealogy

Learn how pet names, house names, and affectionate nicknames used in Tamil families help uncover missing relatives, verify relationships, and strengthen...

21 Mar 2024

Explore TamizhConnect